4/6
英語の勉強。
英文は5文型のどれかにあてはまる、
S主語+V動詞
S主語+V動詞+C補語
S主語+V動詞+O目的語
S主語+V動詞+O目的語+O目的語
S主語+V動詞+O目的語+C補語
今日の収穫は、
動詞には「節」はないということ。
ということは、動詞は語と句のみがVを作る。
語→単語
句→2つ以上の単語
節→文
動詞は、単語か2つ以上の単語のみでできている。
翻訳時に、S主語とV動詞を見つけ、
それから全体を翻訳していく。
基本的なことだが、
「動詞には節はない」ということはとても重要だと思った。
例えば、
She sent a book to him.彼女は彼に本を送った。
She彼女は→S主語
sent送った→V動詞
a book to him彼に本を→O目的語
この場合は、Sheとsentを見つけ、全体を翻訳する。
by fffshiuraff
| 2015-04-06 09:42
| 英語